Ler um bom livro, Almoçar com um amigo, Com a família, Não fazer absolutamente nada, Visitar um museu ou galeria, Tarefas domésticas, Um hobby, Dar um passeio, Estar com amigos, Natureza
Atividades que eu gosto
Campismo, Dança, Natação, Caminhada
Desportos que gosto de ver e/ou praticar
Patinagem artística, Desportos olímpicos
Formas de entretenimento que gosto
Eventos de moda, Jantares finos, Museu/artes, Poesia, Concertos, Jantares, Música Clássica, Leitura, Provas de vinhos
Outros hobbies ou interesses
Fotografia, Artesanato, Família/crianças, Cozinha Gourmet, Causa social/ativismo
Respostas a algumas questões
Como se descreveria a si próprio?
Оптимистка, добрая, романтичная, мне нравится деятельность, связанная с творчеством, веселая с чувством юмора, люблю праздники, театр. выставки. природу, отдых на море, люблю горы, общение с друзьями.
optimist, kind, romantic, I like to create, cheerful with humour, I like holidays, theatre, exhibition, nature, rest on the sea, I like the mountain, personal contact to ffriends
Como descreveria o seu parceiro ideal?
Добрый, внимательный, интеллигентный, романтик, самодостаточный, с чувством юмора, не курящий (это очень важно).
Kind, attentive, intellectual, romantic, independinc, he have humour, no smoking {it's very important}
Se soubesse que o mundo ia acabar dentro de 30 dias, o que faria?
Быстренько выполнила все обещания для близких и друзей, сказала бы всем спасило за их дружбу и любовь
I carry out all my promises for kindfolk and friends, to tell thanks all people for their friendship and for their love
Se tivesse 10 milhões de dólares para gastar, o que faria com eles?
Построила санаторий для пожилых людей и детей, объехала всех своих подруг
I'll to build hospital for middle-aged people and children, I'll tomeet all my friends
Quantas vezes e a quem pede conselhos?
Иногда c подругами
Sometimes to Friends
Qual a qualidade que mais valoriza nas pessoas do seu sexo?
Искренность
Sincerity
Qual a qualidade que mais valoriza nas pessoas do sexo oposto?
Искренность
Sincerity
Que evento recente se destacou na sua vida, e como o afectou?
Встреча с добрым и и хорошими людьми на тренинге
I have a good meeting to good people
Qual o principal conselho que vai dar aos seus filhos?
Из Библии: относитесь к людям так, как хотели бы, чтобы они относились к вам.
From bible: to do to all people that it you want he to do for you
O que produziu a maior impressão (choque) em si?
Смерть родителей
Death of my parents
Qual o último livro que leu?
Джо Витале. Жизнь без ограничений
Joe Vitale. Zero Limits
Quais são os seus objectivos agora?
Быть женственной и нужной
I'll be womanly and necessary
Quem é que admira?
Аллой Пугачевой
Alla Pygacheva
Tem muitos amigos?
Очень близких - немного
Very near not much
Qual a qualidade que menos gosta numa pessoa do seu sexo?
Ложь
Lie
Qual é o defeito que menos gosta numa pessoa do sexo oposto?
Курение, ложь
smoking, lie
O que gostaria de mudar em si?
Стать более организованной
I'll be orgabized more
Quais são os seus defeitos?
Не очень нравится работа по дому
I dont like work in house
Quais são as suas qualidades?
Мои способности быстро осваивать новое
My talant become familiar with novelty
Como é que os amigos o vêem?
Друзья говорят обо мне; умница, добрая, заботливая, веселая
My friends talk: wise, kind, caring, cheerful
Como é que os conhecidos o vêem?
Приятная в общении, образованная, коммуникабельная
Communication, educated, friendly
Quais os seus jogos preferidos?
В юности - шахматы, лото; позже - розыгрыши
In youth - chess, now - drawing
Quais os seus escritores e poetas preferidos?
А.С.Пушкин, Л.Н.Толской, Ромен Роллан, В.Высоцкий и этот список можно продолжать и продолжать
A.C.Puschkin, L.N.Tolstoy, Roman Rollan, V.Vysozkii, This list is very long...